Auberge du Vieux Puits Nr. 1
Die Küche von Gilles Goujon erzählt eine regionale Geschichte voller Wahrhaftigkeit und Aufrichtigkeit. Sie atmet den Zeitgeist ebenso wie die Kindheitserinnerungen ihres Schöpfers. Die Mischung der Genres schafft die Harmonie eines schlichten, fröhlichen Luxus in diesem kleinen, so geselligen und so unberührten Winkel der Welt. In dieser Publikation wollten wir Sie an einigen Momenten aus dem Leben dieser Auberge teilhaben lassen, mit einer Würdigung der lokalen und regionalen Produkte und der Verbundenheit des Küchenchefs mit den Menschen, die hinter seinen treuen Lieferanten stehen.
- Küchenchef
- Gilles Goujon
- Haus
- Auberge du Vieux Puits
- Format
- A4

Das Haus
Fontjoncouse · Corbières
Gilles Goujon: eine grosse Tafel am Ende eines Dorfes im Aude
In Fontjoncouse, im Hinterland der Corbières, hat Gilles Goujon aus einer Dorfauberge eine der bekanntesten Tafeln Frankreichs gemacht. Die Küche verarbeitet die Produkte der Gegend — Fische von der Küste, Wild, Kräuter der Garrigue — mit einem Anspruch, der seine Herkunft nie verleugnet.
Auszeichnung
3 Michelin-Sterne · MOF
Das redaktionelle Projekt
Ausgabe 01
Ein Haus, sein Dorf und seine Produzenten erzählen.
Das Magazin verbindet die Tafel mit ihrer Region: den Handwerkern, den Winzern der Corbières und den Lieferanten, die das Haus versorgen. Seite für Seite wechselt die Leserschaft von der Küche zu den Landschaften, von den Handgriffen zum Know-how.
Fotoreportagen, Geschichten des Hauses und Porträts der Partner bilden ein Ganzes, in dem jede Rubrik ihre eigene Identität behält.
Auszüge aus der Publikation
Ein paar Seiten, bevor Sie weiterlesen.
Eine Auswahl, die den Rhythmus des Magazins, den Stellenwert der Bilder und die Vielfalt seiner Themen zeigt.
Herstellung & Leistungen
Ein gedrucktes Objekt, wiederverwendbare Inhalte.
- Endformat
- A4
- Umfang
- 32 Seiten
- Inhaltspapier
- 150 g/m² halbmatt
- Umschlag
- 250 g/m²
- Auflage
- 4'000 Exemplare
Leistungen dieser Ausgabe
- Gedrucktes Magazin01
- Redaktionelle Texte02
- Fotografien03
- Digitale Inhalte04
- Lieferung05
Partnerlieferanten
Ein Netzwerk rund um die Welt des Hauses.
Dieses Magazin wurde möglich dank der Unternehmen, Produzenten und Häuser, die Auberge du Vieux Puits begleiten. Alle werden hier gleichwertig präsentiert, ohne Rangfolge und ohne willkürliche Hervorhebung.
20 Partner · alphabetisch geordnet
01Artisan Lunetier Vudusud
«VuDuSud» ist eine Familiengeschichte, in der sich Holz, Design und das Handwerk des Optikers verbinden. Mélanie entwirft, Sylvain konstruiert: ein Duo, das Leidenschaft und jeweiliges Können zu verbinden wusste. Die einzigartigen Kreationen sind zu 100% made in France und vollständig aus edlen Hölzern gefertigt: Platane, Padouk, Palisander, Nussbaum, Bubinga. Die Ausführung ist sorgfältig, bei manchen Stücken sind acht Stunden Arbeit nötig. Ein innovatives Konzept, das Sie mitten in der Stadt Narbonne entdecken können.
Artisan Lunetier Vudusud im Verzeichnis finden02Cafés La Tour
Sophie Fabre leitet ein Kaffeerösterei-Unternehmen, das seit 1925 in Familienhand geblieben ist. Um ihren Kunden eine vielfältige Palette charaktervoller Kaffees anzubieten, ist sie um die Welt gereist, auf der Suche nach den besten Lagen. Sie arbeitet mit viel Feingefühl an Herkünften, Sorten und Assemblagen, um das Beste der Aromen zur Geltung zu bringen. Nach dem Rösten werden die Kaffees sofort vakuumverpackt, ein wichtiger Schritt, der die optimale Qualität der Produkte erhält. Die «Cafés La Tour» bieten Liebhabern des schwarzen Goldes eine schöne Palette von Kaffees, von Bio- und Fairtrade-Einzelherkünften (Äthiopien, Guatemala, Peru usw.) bis zu intensiven, ausgewogenen Assemblagen. Um ihre Kunden noch besser zu bedienen, ist die Boutique in der Rösterei von Perpignan geöffnet.
Cafés La Tour im Verzeichnis finden03Champagne Taittinger
Seine Kraft zugleich aus den eigenen Wurzeln und aus der Kreativität zu schöpfen, prägt heute die Handschrift der «Champagnes Taittinger». Die Verbundenheit mit der Erde und der stete Anspruch an die Qualität waren stets das Fundament dieses Hauses, um grosse Champagner zu erzeugen. Die Cuvées «Comtes de Champagne Taittinger» sind die Quintessenz seines Stils. Blanc de Blancs oder in aussergewöhnlichen Jahren bisweilen Rosé: Manche Jahrgänge werden zeitlos und gehen in die Legende dessen ein, was die Champagne an Aussergewöhnlichstem hervorbringen kann.
Champagne Taittinger im Verzeichnis finden04Château La Voulte Gasparets
Dank der beständigen Arbeit im Weinberg über mehrere Generationen sind die Weine dieses Weinguts für ihre Komplexität und Finesse bekannt. Sie sind bei den grössten Restaurants und Weinhändlern gelistet, denen unter anderem der Corbières Boutenac «Cuvée Romain Pauc» gefällt, ein intensiver, komplexer Wein mit Aromen von dunklen Früchten (Schwarzkirsche, Cassis, Brombeere, Dörrpflaume, Feige), Gewürzen (Pfeffer, Lakritze), Garrigue (Thymian, Rosmarin) und Moschus sowie Noten von Kakao und Tabak. Am Gaumen ist er rassig und samtig, seine Substanz voller Charakter, mit schöner Frische und einem lang anhaltenden Abgang.
Château La Voulte Gasparets im Verzeichnis finden05Château Ollieux Romanis
Im Herzen der Corbières gelegen, bietet dieses historische Familienweingut dem Rebstock ein für sein Gedeihen rundum günstiges Klima und bringt Weine mit Präsenz hervor, in einem fein abgestimmten Gleichgewicht aus subtiler Frucht, Frische und Rundheit. Der zwölfmonatige Ausbau in Eichenfässern verstärkt zudem das Aromengerüst der hier erzeugten Weine. Die emblematische, historische «Cuvée Prestige» ist dafür das beste Beispiel: Man entdeckt rote Früchte und Brombeere mit einer Note von Holz, Anklängen von Lakritze und Vanille. Nach einem frischen, klaren Antrunk entfaltet sich der Wein mit Fülle und Finesse.
Château Ollieux Romanis im Verzeichnis finden06CHR Numérique
Hygiene und Rückverfolgbarkeit der Produkte bleiben für die Gastronomie und die Konsumenten ein sensibles Thema. Die europäische Regelung ist aufwendig und komplex: Täglich muss ein Hygienekonzept geführt werden, um Hygiene und Qualität zu gewährleisten und die Lebensmittelsicherheit zu optimieren. Um diese Auflagen zu vereinfachen, bietet «CHR Numérique» eine wegweisende Lösung, die in Frankreich führend ist: «ePack Hygiene». Dieses eine Werkzeug spart täglich Zeit und bringt Sicherheit und Gelassenheit.
CHR Numérique im Verzeichnis finden07Coutellerie Nontronnaise
Die «Coutellerie Nontronnaise» verbindet das überlieferte Know-how der handwerklichen Messerschmiedekunst mit der Kreativität zeitgenössischer Designer. Diese Verbindung von Vergangenheit und Gegenwart bringt ganz bemerkenswerte Neuinterpretationen des Messers hervor. Deshalb haben Georges Blanc, Hélène Darroze oder auch Gilles Goujon diese Manufaktur mit der Schaffung einzigartiger Kollektionen beauftragt. Feiern Sie jeden Sommer in Nontron «La Fête du Couteau» mit und besichtigen Sie die Manufaktur das ganze Jahr über kostenlos, um alle Schritte der Herstellung eines Messers kennenzulernen. Die Kreationen sind auch über die Website erhältlich.
Coutellerie Nontronnaise im Verzeichnis finden08Domaine de la Cendrillon
Die Cuvée «Cendrillon N°1» von 2012 ist eine herrliche Assemblage aus Mourvèdre, Syrah und Grenache, im grossen Holzfass ausgebaut. In der Nase ist dieser Wein für sich allein eine Ode an die Düfte der Garrigue, dann folgen Noten von schwarzem Pfeffer und hellem Tabak, und schliesslich öffnet er sich mit Anklängen von Brombeere, Cassis, Holzkohle und einer schönen salzigen Mineralität. Der Gaumen ist breit und fleischig, ohne Übermass, mit zarten Tanninen. Der Abgang ist lebhaft und von seltener Eleganz.
Domaine de la Cendrillon im Verzeichnis finden09Domaine Serres Mazard
Wir mögen «La Cuvée Annie» des Domaine Serres-Mazard, mit einer roten Farbe, die den ganzen wilden Charakter des Terroirs wiedergibt. Diese 18 Monate im Eichenfass ausgebaute Cuvée zeigt eine äusserst mediterrane Aromenpalette aus sehr reifen dunklen Früchten, Röstnoten, Schokolade, Thymian und Rosmarin. Der samtige, schmackhafte Gaumen setzt sich in einem Abgang mit Aromen von Tapenade fort. Sehr schönes Gleichgewicht, viel Persönlichkeit und Grosszügigkeit.
Domaine Serres Mazard im Verzeichnis finden10Eau de Dégustation Cryo & Concept
Das umweltbewusste Konzept dieses bemerkenswerten organoleptischen Wassers «CRYO» beruht auf einem Filtersystem aus reinem Kohlenstoff von sehr hoher Dichte. Das so gefilterte Wasser wird dynamisiert und von allen unlöslichen und unerwünschten Bestandteilen gereinigt. Es wird durch Mikroreinigung vor Ort im Restaurant hergestellt. Das Konzept gibt es auch für Privatkunden unter dem Namen «Cryo-Box». Es ist ein Konzept, das den Zeitgeist trifft und auf unsere Gesundheit und den Planeten achtet. Schluss mit dem Transport von Wasserflaschen, und keine Entsorgungsprobleme mehr...
Eau de Dégustation Cryo & Concept im Verzeichnis finden11Enodis France
Seit 30 Jahren führend in der Ausstattung von der kleinsten bis zur grössten Profiküche, haben die Innovationen der Marke «Enodis» die Welt der Küche revolutioniert. Ihr ganzheitlicher Blick auf die Erwartungen grosser Küchenchefs ist entscheidend, um die Leistung zu optimieren, die Qualität zu garantieren, der ganzen Brigade die besten Arbeitsbedingungen zu bieten und Küchen so kompakt und funktional wie möglich und dabei energiesparend einzurichten. Ein rascher Installationsservice und ein äusserst zuverlässiger technischer Support machen sie zum unverzichtbaren Partner.
Enodis France im Verzeichnis finden12Fay Gastronomie
Die Maison Faye ist ein unverzichtbarer Partner dank der Vielfalt ihrer streng kontrollierten Produkte. Küchenchefs arbeiten besonders gerne mit der schwarzen Trüffel, die als Königin der Trüffel gilt und am Gaumen einen sehr feinen Geschmack entfaltet. Ein Referenzhaus für die grossen Sternetische der Welt. In Paris gibt es zudem eine Showroom-Boutique für Feinschmecker.
Fay Gastronomie im Verzeichnis finden13Fromagerie Betty
Die «Fromagerie Betty», ein Wahrzeichen von Toulouse, gehört zu den Gault&Millau-Top-10 der französischen Käsehändler. Stéphane Murcia, der als kleines Kind schon in den Milchkessel gefallen ist, wird im Alltag von seinem Einsatz für die traditionelle Käsebranche angetrieben: Er achtet auf eine tierwohlgerechte Haltung, entdeckt talentierte junge Produzenten und rückt vergessene Käse ins Licht. Die Reifung, ein wesentlicher Schritt bei der Herstellung eines Käses, steht unter der Verantwortung des Kellermeisters in der Werkstatt von Saint Jean bei Toulouse. Die Wirkung der Zeit schafft Exzellenz und bringt die Käse «Garde de L'atelier» hervor, etwa Laguiole, Roquefort und Salers… wahre Juwelen unseres Reifehauses.
Fromagerie Betty im Verzeichnis finden14Groupe Metro
Jeder kennt die Marke «Metro France», den führenden Grosslieferanten der unabhängigen Gastronomie. Weniger bekannt ist beim breiten Publikum, dass sie sich seit einigen Jahren auf die Auswahl von Produkten der absoluten Spitzenklasse ausgerichtet hat, um den Ansprüchen grosser Sternköche gerecht zu werden. Im Austausch ist so eine schöne Verbundenheit entstanden, mit dem Ziel, immer weiter in Richtung Exzellenz zu gehen. Die angebotenen Produkte spürt die Marke bei kleinen Produzenten auf, die auf die Umwelt achten und über einzigartiges Know-how verfügen. Mit ihrer Charta «Origine France» setzt die Marke auf nationale Produzenten und ermutigt alle Gastronomen, dieser Bewegung zu folgen.
Groupe Metro im Verzeichnis finden15Le Jardin des Roys
In der Touraine baut Eric Roy seit zehn Generationen auf reichen Schwemmlandböden Mini-Gemüse an, auf die er sich spezialisiert hat. Diese «Liliputaner» werden täglich geerntet, bevor sie zu reif werden. So bleibt ihre Zartheit maximal und faserarm erhalten, und die Aromen sind am stärksten. Eric Roy beliefert grosse Küchenchefs mit mehreren Sternen, und viele von ihnen wollen unter anderem seine Schalen mit Pariser Karotten, Bleistift-Lauch, runden Rübchen, Hammer-Rübchen, Boule-d'or-Rübchen, roten und gelben Chioggia-Randen und Mini-Pastinaken nicht mehr missen. Siebeneinhalb Hektar, die dieser Meister seines Fachs zwölf Monate im Jahr hegt und pflegt.
Le Jardin des Roys im Verzeichnis finden16Le Salin de Gruisan
«Le Salin de Gruissan» ist ein Labyrinth aus Becken und Kanälen am Rand des Mittelmeers, nahe dem alten Dorf. Hier gehört die Salzgewinnung zur Geschichte: Schon über hundert Jahre vor Christus war Gruissan für seine Salzproduktion bekannt. Wir arbeiten gerne mit der schönen handwerklichen Kollektion dieses Lieferanten: Fleur de Sel, flüssiges Salz, grobes Salz für das Garen in der Salzkruste, aromatisierte Salze… Es ist ausserdem eine Boutique, ein Restaurant, eine Eisbar und eine Vinothek, nicht zu vergessen das Ökomuseum, eine Einladung, die Salzernte vom Anfang des 20. Jahrhunderts nachzuerleben.
Le Salin de Gruisan im Verzeichnis finden17Ostréiculteur Maison Tarbouriech
Dieser Austernzüchter hat die Auster des Étang de Thau auf ein Höchstniveau gebracht. Durch eine einzigartige biomimetische Innovation, die auf der Nachahmung und Verstärkung der natürlichen Gezeitenbewegung beruht, muss die Auster mehr Muskeln aufbauen und wird dadurch fleischiger, knackiger und geschmacksintensiver. Das Haus «Tarbouriech» betreibt zudem ungewöhnliche Orte am Étang de Thau: eine Austernbar, «Le St Barth», und seit Kurzem, in Zusammenarbeit mit der Universität Montpellier, ein dem Wohlbefinden gewidmetes Anwesen mit Anwendungen der Ostreatherapie.
Ostréiculteur Maison Tarbouriech im Verzeichnis finden18Poissonnerie Barba
In Béziers liegt neben einer Brasserie, in der ausschliesslich Fisch und Krustentiere gekocht werden, eine Fischhandlung der Superlative: «La Maison Barba». Valérie Barba, die Küchenchefin, bereitet sie einfach zu, begleitet von einer schönen Karte regionaler Weine. Das Angebot im Lauf der Jahreszeiten: Blauer Hummer, Jakobsmuscheln, Roter Thunfisch aus der Region, Seegurke, Gambas aus Palamós und lebende Langusten. Eine weitere Fischhandlung befindet sich in Valras-Plage am Hafen.
Poissonnerie Barba im Verzeichnis finden19Ravinet d'Arc
Das Unternehmen «Spiegelau» legt, seinen Traditionen treu, den Schwerpunkt auf den technischen Fortschritt. Die Kollektionen dieser Marke sind das Beste, was es an Feinheit und Eleganz bei maschinell gefertigten Gläsern gibt. Ihre önologischen Qualitäten sind erstaunlich: Die grosse Oberfläche des Kelchs (der Teil des Glases, der den Wein aufnimmt) bietet viel Raum und Luft, und der enge Rand (der Teil, auf dem die Lippen ruhen) fängt die feinsten Aromen ein. Grosse Widerstandsfähigkeit macht es zu einem perfekten Glas zu einem erschwinglichen Preis. «Ravinet D'Arc» ist für alle Aktivitäten von Spiegelau in Frankreich verantwortlich und für viele grosse Häuser ein unverzichtbarer Partner.
Ravinet d'Arc im Verzeichnis finden20Thibault Gonzales
Thibault Gonzales, Charcutier von Vater auf Sohn, erfindet das Können der Altvorderen neu und hat sich auf die Zucht von Schwarzen Gascogne-Schweinen spezialisiert, in Freilandhaltung und in Bio-Qualität. Die Beherrschung der gesamten Kette, von der Geburt bis zur Verarbeitung, garantiert einzigartige Produkte mit unnachahmlichem Geschmack. Dieses ständige Streben nach gutem Geschmack trägt ihm die Anerkennung der grössten Küchenchefs ein, ebenso wie die unseres Hauses. Sie finden ihn auf dem Markt von Thuir oder in seiner Boutique in Ponteilla, von Mittwoch bis Sonntagmittag.
Thibault Gonzales im Verzeichnis findenWeiter durch die Kollektion
Andere Häuser, andere Handschriften.
Zwei Ansprechpartner, ein gemeinsames Projekt
Ein gemeinsames Ziel
Indem wir Ihre Zusammenarbeit in Szene setzen, machen wir Ihr Know-how zu einem gemeinsamen Instrument der Ausstrahlung.
Ein Magazin im Stil Ihres Hauses schaffen, gemeinsam mit Ihren aussergewöhnlichen Lieferanten.
Ihre Identität, Ihre Teams, Ihre Geschichte und Ihr Netzwerk zur Geltung bringen.
Auf den Ruf Ihres Kunden bauen, um Ihr Know-how strahlen zu lassen.
Am Projekt Ihres Kunden teilhaben.






