Aller au contenu
Magazine

Château Golf & Spa d'Augerville

En cultivant le goût de l’histoire et de l’authentique, le Château d’Augerville nous propose un climat distant de notre quotidien et de notre époque d’instantanéité. Le Château d’Augerville propose une hôtellerie enracinée dans nos origines, une invitation à partager l’esprit de ce lieu riche d’événements, fréquenté par d’illustres artistes, Musset, Chateaubriand, Rossini, Delacroix... Alors que ce soit pour contempler un paysage, cultiver le silence du jardin, s’ abandonner dans les eaux du spa ou échanger quelques Carry, Chip... au coeur de son golf. Un séjour qui vous restera en mémoire, peut-être un échantillon du paradis ?

Chef
Thibault Gelebert
Maison
Château Golf & Spa d'Augerville
Format
A4
Magazine en ligneParcourir
Chateau vu du jardin avec la lumière du matin
Couverture · Graphisud
01

La maison

Loiret

Château d'Augerville : golf, spa et grand air à une heure de Paris

Niché dans le Loiret, à une heure de Paris, le Château d'Augerville réunit 38 chambres et 2 suites, un golf 18 trous dessiné par Olivier Dongradi dans un parc de cent hectares, et un spa de 620 m² conçu par Hydro-Concept, avec ses parcours sensoriels et son « Rain mist corridor ».

Distinction

Hôtel *****

Le projet éditorial

Un magazine tourné vers le golf, le spa et l'événementiel

Le magazine relie le Château d'Augerville à son écosystème : l'architecte de golf Olivier Dongradi, le spa Hydro-Concept, le chocolatier Hervé Boudot, la maison Beauvallet (viande, 20 ans de complicité) ou la maison de champagne de Castelnau.

Chaque rubrique s'ouvre sur un aplat de couleur pleine page — sauge, brun, ocre — un parti pris graphique.

Extraits de l’ouvrage

Quelques pages, avant de poursuivre la lecture.

Une sélection choisie pour montrer le rythme du magazine, la place des images et la diversité de ses sujets.

La maison — extrait du magazine Château Golf & Spa d'Augerville
La maison01 / 04
Reportage — extrait du magazine Château Golf & Spa d'Augerville
Reportage02 / 04
Savoir-faire — extrait du magazine Château Golf & Spa d'Augerville
Savoir-faire03 / 04
Ambiance — extrait du magazine Château Golf & Spa d'Augerville
Ambiance04 / 04

Fabrication & livrables

Un objet imprimé, des contenus réutilisables.

Format fini
A4
Pagination
24 pages
Papier intérieur
150g/m2 semi-mat
Couverture
250g/m2
Tirage
4 000 exemplaires

Livrables de cette édition

  • Magazine imprimé01
  • Textes éditoriaux02
  • Photographies03
  • Contenus digitaux04
  • Livraison05

Fournisseurs partenaires

Un réseau associé à l’univers de la maison.

Le magazine a été rendu possible par les entreprises, producteurs et maisons qui accompagnent Château Golf & Spa d'Augerville. Chacun bénéficie ici du même niveau de présentation, sans classement ni mise en avant arbitraire.

17 partenaires · ordre alphabétique

01Agence Arteventia

Lors des différents événements importants de la vie, qu’ils soient privés, pour un mariage, un départ en retraite, un anniversaire... ou d’ordre professionnel et événementiel, la société « ArtEventia » conçoit de nombreux spectacles pyrotechniques en France et à l’étranger depuis 2013. Leur savoir-faire ne s’arrête pas à l’usage des feux d’artifices mais s’étend sur d’autres domaines, comme la réalisation d’effets spéciaux pour des spectacles d’intérieur et de plein air. Ils interviennent également dans la direction technique pour les réalisations de compagnies étrangères en France.

Retrouver Agence Arteventia dans le répertoire
02Assureur Berger & Fils

Parce que la vie personnelle et professionnelle est ponctuée d’événements heureux ou difficiles face auxquels on est parfois démunis, l’équipe de « Berger & Fils » assureurs vous accompagnent via des solutions pensées pour chaque grand besoin.

Retrouver Assureur Berger & Fils dans le répertoire
03Boucherie Beauvallet

Depuis 20 ans l’entreprise familiale « Beauvallet » est guidée par une même passion, le goût des bons produits. Cette entreprise familiale, aventure humaine d’hommes et de femmes, est dédiée aux métiers de bouche, elle accompagne les professionnels de la restauration avec un large choix de produits frais, crus, et cuits : muscles entiers de différentes races et origines, viandes piécées et grammées dans le respect de l’épaisseur pour une meilleure maîtrise des cuissons, viandes hachées et tartares frais origine France.

Retrouver Boucherie Beauvallet dans le répertoire
04Champagne Castelnau

Le « Champagne de Castelnau » dispose de 149 crus situés sur les meilleurs terroirs de Champagne. Cette riche palette d’expressions offre un champ de création qui, allié à un savoir-faire unique, permet d’obtenir des cuvées d’exception. Nous aimons particulièrement la cuvée « Brut Réserve » avec ses notes grillées du Chardonnay, ses senteurs épicées de thym et de laurier avec la présence du tabac blond et de fleurs séchées.

Retrouver Champagne Castelnau dans le répertoire
05Chocolatier Valrhona

La maison « Valrhona » parcourt le monde pour trouver les meilleures matières premières et sélectionne les plus grandes variétés de fèves. Nombreux pâtissiers aiment travailler ce grand classique de la marque le «Guanaja 70%» à la saveur amère mais élégante, révélant une gamme aromatique de notes chaudes, idéal pour les pâtisseries. On aime aussi le « Blond Orelys 35 % », un chocolat blanc réglissé et crémeux.

Retrouver Chocolatier Valrhona dans le répertoire
06Cosmétique Carita / Decleor

Retour sur ce qui a fait le succès de la marque adulée des stars et pionnière en hautes technologies, la clef d'une peau lumineuse selon les soeurs Carita. C’est la synergie entre les bons gestes, les bons instruments et les bons soins, appliqués en trois steps : Détoxifier, Pro-pénétrer et enfin amplifier. En attendant la réouverture de la « maison de beauté Carita » en septembre 2022 après transformation cette démarche reste ancore aujourd’hui dans leur ADN. Parfait équilibre d’exigence formulatoire, d’intelligence manuelle et de sensibilité instrumentale, Carita bénéficie de ces trois expertises pour repousser les limites de la cosmétique afin de révéler la lumière de chaque femme et de donner à chaque peau ses pleins pouvoirs.

Retrouver Cosmétique Carita / Decleor dans le répertoire
07Cosmétique Hydro Concept Monaco

Les spas réalisés par « Hydro-Concept » proposent des parcours sensoriels innovants et sur-mesure, avec des animations variées et spécifiques : natation, forme, multi-tonique, anti-stress, aqua-musicale... Le « Rain mist corridor » permet, quant à lui de reproduire une pluie tropicale, une brume froide ou kneipp... leurs références dans le monde de l’Hôtellerie sont nombreuses.

Retrouver Cosmétique Hydro Concept Monaco dans le répertoire
08Domaine Les Vignerons d'Art

« Les Vignerons d’Art » sélectionne des « pépites » dénichées en direct chez les vignerons et maisons propriétaires destinées aux cavistes et restaurateurs, comme pour cette cuvée « Dourthe N°1 » rouge 2014, avec sa robe grenat intense, ses arômes de baies rouges et noires, rehaussés d’une note boisée finement épicée, elle flatte le palais dès l’attaque.

Retrouver Domaine Les Vignerons d'Art dans le répertoire
09Epicerie Galanga SA

La maison « Galanga », basée à Lyon, au plus près du terroir rhôdanien, travaille main dans la main avec le chefs pour proposer de délicieuses terrines lyonnaises artisanales, tellement emblématiques de notre goût bien français pour l’apéritif et le « casse-croûte. Galanga c’est également un savoir-faire dans la sélection des produits à base de truffe noire. Nous aimons tout particulièrement : verrine de Truffe Noire, huile à l’arôme de truffe noire, sel de Camargue à la truffe noire et un Grignan-les-Adhémar rouge, tous ces produits provenant des alentours du grand marché à la Truffe de Richerenches dans le Sud de la France.

Retrouver Epicerie Galanga SA dans le répertoire
10Golf Club d'Augerville

Sur le domaine de 100 hectares traversé par l’Essonne, vallonné et bordé d’arbres séculaires, le parcours jouit d’un cadre bucolique. Le golf de 18 trous dessiné par l’architecte Olivier Dongradi est un par 72. Le parcours d’une grande variété offre un défi permanent en raison d’une répartition très subtile des trous. Son tracé est à la fois divertissant et technique. Des bunkers judicieusement placés, des départs en surplomb laissent croire que… mais très vite, ils vous ramènent à la réalité. Rebelle et fin stratège, il décline à chacun des 18 trous ses difficultés.

Retrouver Golf Club d'Augerville dans le répertoire
11Herbier de Milly la Foret

Depuis quatre générations, Catherine Bosc-Bierne perpétue le savoir-faire familial et produit des plantes aromatiques et médicinales, surtout la fameuse menthe poivrée de Milly La Forêt. A la tête de « L'Herbier de Milly » elle invente des tisanes. Dans la distillerie du Gâtinais, avec ses alambics du 19ème siècle, elle travaille ses plantes pour en tirer les huiles essentielles qui servent à la fabrication de sirops, de liqueurs, et de bonbons au coquelicot, à la rose, à la violette, à la noisette, etc...

Retrouver Herbier de Milly la Foret dans le répertoire
12Matériel Ate Services

Parce qu’il est primordial d’assurer la communication et la sécurité des personnes, « ATE-Services » installe un système de vidéosurveillance et d’alarmes anti-intrusion adapté à chaque besoin. Pour le monde de l’Hôtellerie il installe un central téléphonique sur-mesure et évolutif permettant de gérer en toute facilité, et à moindre frais, les appels entrants, sortants ou internes.

Retrouver Matériel Ate Services dans le répertoire
13Matériel Embaline

L’entreprise « Embaline » a fondé son succès sur l’audace esthétique de ses marques, sur la parfaite fonctionnalité de chacun de ses produits et sur l’extrême précision de leur réalisation. Leurs équipes de designers valorisent les produits de métiers de bouche grâce à la création d’emballages sur-mesure . Tout est mis en oeuvre pour satisfaire les exigences et s’adapter à tous les besoins. Un seul objectif, la qualité !

Retrouver Matériel Embaline dans le répertoire
14Matériel Infopro45

En hôtellerie nous avons le besoin d’être en totale sérénité au niveau de notre système informatique, réseau, sauvegarde, pannes ponctuelles. La société « Infopro45 » est l’interlocuteur idéal pour répondre et s’adapter à tous les problémes du quotidien avec une réactivité exemplaire pour améliorer en permanence l’ensemble des systèmes en place et dans une logique de rationalité.

Retrouver Matériel Infopro45 dans le répertoire
15Matériel Propimex

Pour la maintenance et l’hygiène des spas la société « Propimex » est spécialisée et experte dans ce domaine. La qualité de l’eau étant un facteur essentiel pour les clients, elle conseille sur l’utilisation de produits spécifiques non agressifs et respectueux de l’environnement. Cette société s’adresse également aux particuliers pour l’entretien des piscines afin que l’eau soit constamment protégée et pure. Vous trouverez sur leur site internet tous les produits adaptés et ciblés pour chaque cas.

Retrouver Matériel Propimex dans le répertoire
16Torrefacteur Delta Cafes

Cinquante-cinq ans après avoir créé son entrepôt à Campo Maior, Manuel Rui Azinhais Nabeiro a transformé ce qui n’était qu’une passion pour le café en un groupe de référence dans le monde. Le catalogue de « Novadelta» comprend une gamme de cafés en grains, moulus et en capsules. Afin de servir des exigences qualitatives, la gamme « Delta Cafés » propose des intensités et des saveurs dont les équilibres aromatiques associent des qualités arabica et robusta provenant de diverses origines sélectionnées auprès des pays producteurs.

Retrouver Torrefacteur Delta Cafes dans le répertoire
17Transport France Copter ABC

Entre amis ou collègues, en famille ou pour impressionner, surprendre vos collaborateurs, choisissez la voie des airs. « France Copter », société de transport public par hélicoptère depuis plus de 10 ans met à disposition des pilotes confirmés et passionnés qui vous prendront en charge au départ de l’héliport de Paris, de l’aérodrome de la Ferté Alais ou de tout autre endroit accessible en hélicoptère pour un vol d’exception.

Retrouver Transport France Copter ABC dans le répertoire

Poursuivre la collection

D’autres maisons, d’autres partis pris.

Toutes les réalisations